.
(Part 9qw of 11)
In the Christian version of the Bible, the Hebrew “Ya`akov and Ya'akov” are translated as “Jacob” in Old Testament, but as “James” in the New Testament. James is Jacob is James because Ya`akov is Ya`akov is Ya`akov.
1. This James is one of the first four apostles. James, son of Zebedee, brother of John. Also called Ya'akov Ben-Zavdai.
2. This James is also one of the original twelve apostles. James, son of Alphaeus, brother of Levi (Matthew). Also called Ya‘akov Bar-Halfai.
3. Brother of Jesus, James the lesser (younger). Also called Ya'akov. This James IS NOT one of the original twelve apostles, but is an apostle, because at the same time there were twelve main men, there were also many other apostles, including women, although not presented to us in full disclosure of their roles. By the way, in addition to Ruth and Esther, other women wrote histories of events. One of those is the book of Mary..
James, the brother of Jesus became one of the twelve disciples when he replaced Lebbaeus Thaddaeus, who must have been one of those who left when Jesus started talking about you must eat my flesh and drink my blood.Mattityahu (Matthias) replaced Judas from K'riot (misnamed Iscariot). Mattityahu is the same word translated as Matthew In fact, Matthias is the same Matthew in another character. Matthew is also Levi, called the Son of Alphæus and brother to the second James above. (Acts 1) (NG2 473/481)
The names of
Jesus and his brothers: James, Simon, Joses and Judas
are the same names as
Yeshua (Joshua): Jacob, Simeon, Joseph and Judah
which are the same tribal family leaders as
Horus and his four brothers or four children
who are now, as they were back then:
superhuman phenomena, mainly celestial bodies and mainly stars and constellations.
The astronomical mythology, whether stellar, lunar, solar or eschatological, forms the basis and substance of all religions today, no matter how veiled by metaphor and no matter how impaled by the human metaphor.
References: NG2
